Ayudas para familias numerosas

El día en que Irene forme ya parte de nuestra familia, nos convertiremos en familia numerosa. En este post se habla sobre las ayudas a las que tienen derecho las familias numerosas. Supongo que cuando llegue ese día, nuestro día, todo esto habrá quedado obsoleto, pero mientras tanto puede que a alguno de los que me leéis os sea de ayuda, y en cualquier caso no está mal conservar el enlace.

http://nenesyburocracia.blogspot.com/2009/02/ayudas-las-familias-numerosas.html

CONTENIDO OCULTO

Publicado por:

Dos bienvenidas

Hoy quiero dar la bienvenida a dos nuevos blogs, los de mis amigos Cris y Dani de Sevilla.

 

La vida es corta, ponte tacones es el blog de Cris. Un blog personal, donde hablará de las cosas que le pasan y las que le gustan, de moda, de curiosidades... un blog muy Cris, estoy segura de que será muy especial, como lo es ella. Os invito a seguirlo y a animar a su creadora, porque ella ha empezado a caminar por el alambre de la blogosfera empujada por Moa y por mi, que nos hemos hecho no pesadas, sino cansinas (sobre todo yo, jaja...) y necesita la red de los seguidores y los comentarios.

Y el blog de Dani es Taberna del Alabardero. El tiene la suerte de trabajar en lo que le gusta, y además hacerlo en un sitio muy especial, La Taberna del Alabardero sevillana, y con su primera entrada ya ha empezado a ponernos los dientes largos. ¡Esto promete!

Un abrazo, chicos, y nos vemos por la red!!

CONTENIDO OCULTO

Publicado por:

Escritura china

En este enlace están los cien caracteres chinos más frecuentes, con su pronunciación y el orden correcto de escritura de los caracteres. Esto es importante para usarlo en programas como Hanzi Dict, del que ya os hablé.

INSTITUTO IBEROCHINO

(Gracias a FJ por el "chivatazo").

CONTENIDO OCULTO

Publicado por:

Estoy leyendo

Me gusta leer. Siempre me ha gustado, desde que recuerdo. Aprendí a leer en tres meses, cuando tenía cuatro años y desde entonces no he parado. Conservo algunos de mis cuentos de hadas, y la totalidad de mis libros de adolescencia. Eva ha empezado con algunos de ellos. A ella y a Andrea también les gusta mucho leer. Creo que hemos sabido transmitirles esta afición.

Pero he pasado una época en la que apenas leía. No era capaz de concentrarme para juntar dos líneas seguidas, y ni siquiera los libros más interesantes conseguían engancharme. Tengo aparcados varios, uno que dejé a medio leer porque aunque me gustaba no lo estaba disfrutando como se merece. Esta época ha durado más de un año, durante el cual mi único acercamiento a la literatura fue escuchar el audiolibro "La catedral del mar". Por cierto, muy recomendable.

Hace un par de meses volví al redil. La culpa fue de Harry Potter, aunque él no quería, fue casual. El año pasado le sugerí a una amiga que le regalara a Eva el primer libro de Harry Potter, "La piedra filosofal". Me dijo que estaba agotado. Hace dos meses, entré en Amazon para comprarme un libro que solamente está en inglés (Motherbridge of love, el texto muchos ya lo conocéis, es una belleza y estoy tras la pista de la próxima edición en castellano pero no pude esperar), y vi a Harry, el primer libro, en existencias y a un precio que no me podía creer (9 dólares, no llega a 7 euros), así que en el mismo pedido cayeron los dos.

Empecé a leer "La piedra filosofal"... y mira que he visto la película más de una vez, pero me enganchó. Sin terminarlo, pedí "La cámara secreta", "El prisionero de Azkabán" y "El cáliz de fuego". Ya me he terminado los cuatro y el resto de la serie viene de camino desde los Estados Unidos. Eva me sigue a corta distancia.

Mientras tanto, y para no perder la costumbre, he leído "El sobrino del mago" y "El caballo y el niño", de Las crónicas de Narnia, y mientras llega Harry desde Seattle, estoy con "El león, la bruja y el armario". Me queda "El príncipe Caspian" pero a la velocidad que se leen estos libros, no tardará mucho en caer. Y si, los estoy leyendo desordenados...

Y haciendo un paréntesis, estas vacaciones cayó en mis manos "El niño con el pijama de rayas". Mi compi Mayka ya me había hablado de este libro, así que cuando lo vi en casa de nuestros amigos, se lo pedí prestado. Tardé nada y menos en terminarlo. Es un libro increíble. Quizá el final se vuelve previsible a tenor de los sucesos, pero no por ello deja de poner los pelos de punta. Os lo recomiendo vivamente.

Navegando

Me gusta navegar. En varias de sus acepciones. Hace cuatro años me saqué el "PER", es decir, el título de Patrón de Embarcaciones de Recreo. Es verdad que para llevar un barco no hace falta tener ningún título, con que lo tenga una de las personas que viajan a bordo es suficiente, aunque el barco lo gobierne alguien sin título. Pero quise hacerlo para saber un poco más. Me gusta navegar, aunque reconozco que el mar me da mucho respeto. Soy buena navegante de bahía, jajaja...

Pero también me gusta navegar por internet. Y es de eso de lo que va este post. Utilizo como navegador Mozilla Firefox. IE me daba muchos problemas con algunas páginas que utilizo en el trabajo, por ejemplo las de los bancos. Problemas de caché, sobre todo. Me cambié y poco a poco toda la empresa se ha ido cambiando. Y ya me gustaba así, tal cual, cuando descubrí los complementos de Firefox. Son un mundo aparte. Hagas lo que hagas cuando navegas, seguro que hay un complemento que te ayuda. Hay uno que te rellena todos los campos de los cientos de formularios que te encuentras, para registrarte en una página o para hacer una compra online. Otro que te permite tener los favoritos sincronizados por ejemplo, en el ordenador del trabajo y en el de casa. O en todos los ordenadores de una empresa. Otro para escribir en el blog cualquier cosa que encuentres en internet. O para tener el Twitter al día.

Pero mi último descubrimiento se llama gTranslate, y utiliza la herramienta de traducción de Google. Ya sé que la traducción no suele ser muy buena, pero para quien no tiene ni remota idea de un idioma, una traducción automática es mejor que nada. Y atención, con gTranslate puedes traducir chino a español directamente, tan fácilmente como seleccionando el texto que quieres traducir, botón derecho y "traducir". Increíble. Esto me ha abierto un montón de posibilidades, porque hay varios blogs que visito que son bilingües, y claro, la parte en chino me la perdía. O se me perdía en el tránsito chino-inglés-español. Ahora lo veo incluso sin salir de la página y me va tan bien que incluso puedo visitar páginas enteramente en chino.

Y otra ventaja, puedo cambiar el idioma con un solo clic, con lo cual me da igual visitar un blog en chino, neerlandés, griego, japonés, ruso... todos ellos son traducibles con un par de clicks. Y ya rizando el rizo: llegas a una página en un idioma que no comprendes y además no sabes siquiera qué idioma es. Entonces eliges "detectar idioma" y el propio programa te dice en qué idioma está escrito, para que escojas traducir desde ese idioma al tuyo. Impresionante.

Si lo conocéis o lo probáis, contadme qué os parece. A mi me tiene ganada para siempre.

Además de gTranslate, he conocido gracias a Zhenru otro complemento; traduce los ideogramas al inglés haciendo aparecer al lado de estos una pequeña ventana con la palabra en chino y en inglés. Se instala aquí. Aún estoy probándolo pero tiene una pinta estupenda.

Chino para españoles

Creo que tengo claro por qué a moverse por internet le llaman navegar. Entras en un sitio, de ese vas a otro, y de ahí a otro y puedes encontrar que entraste a ver las noticias y acabas en una tienda de bolsos, llevada por la corriente.

De ese modo tan casual encontré el blog Chino para españoles, donde no solamente nos ayudan a aprender un poquito de chino, sino que nos hablan de China, su cultura, historia, sociedad... Me ha gustado mucho y por eso quiero compartirlo con todos vosotros.

Hay mucha gente interesada en aprender chino por motivos diversos; en el área de los negocios tiene un tirón importante. La motivación de los padres adoptantes es menos variada. Si aún no hemos viajado a China, pensamos en que sería interesante manejarse un poquillo en el viaje. Si ya tenemos a nuestros hijos aquí, puede que queramos aprenderlo junto a ellos, o que ellos ya lo hablen un poco y queramos ayudarles a conservarlo. Seguramente ninguno de nosotros acabará hablando mandarín, pero a todos nos gustaría chapurrear un poco, más allá del Nihao, el Xie xie... Por eso creo que este blog nos ayudará a cumplir ese objetivo con creces.

Además, en el último post ofrece gratis, una guía de chino mandarín básico. Si tenéis un blog y queréis conseguirla, aquí tenéis las instrucciones.